Paní Kentová víte stejně dobře jako já že váš syn zemřel minulý týden v Metropolis.
Gospodjo Kent znate isto tako dobro kao i ja da je vaš sin poginuo u Metropolisu prošle sedmice.
To víte stejně dobře jako já.
Znate to dobro kao i i ja.
Jenže víte stejně dobře jako já, že muži, kteří nejsou plně aklimatizovaní do tropů, nemůžou bojovat.
Ali vi kao i ja znate da ljudi nisu u stanju da se bore ako se nisu privikli na tropsku klimu.
Víte stejně dobře jako já, že žádný upír nemůže pít svěcenou vodu.
Znaš i sam kao i ja da nijedan vampir ne može piti svetu vodu.
Víte, stejně jako... zkouška na řidičák?
Znate, kao na primer vozaèki ispit.
Víte stejně jako já, že neověřená depeše není směrodatná.
Znate da naredba bez potvrde autenticnosti nije valjana.
Víte stejně dobře jako já, že strach existuje jen z jednoho důvodu-- aby byl poražen.
Znate da strah postoji samo zato da bude svladan.
Víte, stejně jsem vám chtěl zítra volat.
lonako sam sutra hteo da vas nazovem.
Jsem dobrý vyšetřovatel ale víte stejně jako já, že nejsem agent, který by měl vyšetřovat tento případ.
Ja sam dobar istražitelj, ali obojica znamo da nisam ja agent koji treba da radi na ovom sluèaju.
No tak, víte stejně jako já, že ta deska stojí za prd.
Хајде, Mајки, па ти знаш и сам, да је ова плоча ђубре.
Víte stejně dobře jako já, že když jsme odešli z misie, měli to tam už spočítaný.
Знате исто као и ја људи које смо оставили у Мисији били су осуђени на смрт.
Ale víte stejně jako já, že neexistuje nic takového jako nehoda.
Ali vi znate kao i ja, da nesreæe ne postoje.
A víte stejně jako já, že jak budou vzpomínky léty blednout a vaše vítězství upadat v zapomnění, zůstane lidem navždy v paměti, že jste opustili svého krále, protože já půjdu dál se svými Asiaty.
A ti... kao i ja, znaš da godine prolaze, a seæanje se gubi sve vaše velike pobede izblede Ali æe uvek biti zapamæeno da ste ostavili svog kralja u Aziji Ja æu nastaviti.
Víte stejně jako já, že je to naše poslední naděje.
Znaš isto tako dobro kao i ja da je to naša poslednja prilika.
Víte stejně dobře jako já, že to mohla být chyba kohokoli z vás.
Znate kao i ja, da je to mogla biti greška bilo koga od vas.
Hele, víte stejně jako já, že bez Kate to praní špinavých peněz neprojde.
Dobro znamo, da bez Kate optužba "pranja" ne bi baš držala vodu.
Víte stejně jako já, že Jack má kontakty v úřadech na lidi, kteří by mu mohli chtít pomoci.
Ti znaš kao i ja da Jack ima kontakte u Vladi i da pomoèu njih može iskoristiti tu situaciju.
Ericu, víte stejně dobře jako já, že není nic nového kromě někoho nového.
Јеси научио неки трик? Ерик, и ти знаш, као и ја, да нема ничега новог, само неко нови...
Pane Brody, víte stejně dobře jako já, že pokud prokuratura začne závěrečnou řeč, nepřipouští se žádné nové důkazy.
G.Brody, zante dobro kao i ja kada jednom optužba zapoène svoje završne rijeèi, nema novih dokaza.
Víte stejně dobře jako já, že Amos by rád viděl Třináctku mrtvého.
Znaš dobro kao i ja, da bi Amos takoðe voleo XIII mrtvog.
Kapitáne, víte stejně dobře jako já, že ji sebou vzít nemůžeme.
Satnièe, jednako kao i ja znaš da to ne možemo.
Víte, stejně jako je lišejníková planeta tvořena řasami a houbami, kvantová odrůda lidí je také složena z dvou oddělených částí.
Baš kao što je zemaljski lišaj sastavljen od algi i gljivica kvantska vrsta se takoðer sastoji od dvije komponente.
Majore, víte stejně dobře jako já, že ho tam nemůžeme nechat.
Major, znate dobro, kao i ja da ga ne možemo tamo ostaviti.
Víte stejně dobře jako my, že soudný den se blíží.
Знате као и ми да је судњи дан близу.
Inu, víte stejně dobře jako já, poručíku, že vztah mezi mou rodinou, podnikáním a Okladnským Policejním oddělením nebyly vždy takové, jaké by být mohly.
Pa, znate kao i ja, poruènice da odnosi moje obitelji, mojih poslova i policije Oaklanda nisu uvijek bili onakvi kakvi su mogli biti. -Odnosi?
Víte, stejně tak je slušností po sobě uklidit v kuchyni.
Znaš, kao što bi bilo pristojno da oèistiš posle sebe u kuhinji.
Víte stejně dobře jako já, že vyživovací sonda je pro psychiku devastující.
Znaš jako dobro kao i ja da cev za ishranu jako utièe psihološki.
Víte stejně dobře jako já, že tohle vaše rodina nikdy neschválí.
Znate da Vaša obitelj ne bi odobrila ovo.
Agentko Maliková, víte stejně jako já, že Diane Fowlerová už do téhle budovy nikdy nepřijde.
Ag. Malik, znaš kao i ja da Diane Fowler više neæe uæi u ovu zgradu.
Víte stejně dobře jako já, že první podezřelou osobou je v těchto případech vždy přítel nebo manžel.
Znaš vrlo dobro da prva osoba na koju policija sumnja u ovakvim sluèajevima je momak ili suprug.
Víte stejně dobře jako já, že FBI mi zmrazila účty.
Obojica znamo da je FBI zamrznuo moje raèune.
Víte stejně dobře jako já, že mého otce k lékaři zajít nenechají, protože se dopustil trestného činu tím, že je žid.
Znate jednako dobro kao i ja da ne dozvoljavaju ocu da dovede lekara pošto je poèinio zloèin da je roðen kao Jevrej.
Víte stejně jako já, co to bylo za zrůdu.
Ti dobro znaš kakvo je on čudovište bio.
Víte stejně dobře jako já, že to nikdo nevezme.
Znaš dobro koliko i ja da niko nece uzeti ovaj slucaj.
A to víte stejně tak dobře jako já.
A to je nešto što znaš isto kao i ja.
Ta žena spadá pod Zákon o pracovní povinnosti a vy to víte stejně dobře, jako já.
Zakonska dužnost te žene je da uðe u tržište rada. Znate to kao i ja.
Ale víte stejně jako já, že tu nejsou žádné koordinované sítě IS a al-Kájdy. Ale v Evropě ano.
Ali znaš isto kao i ja da nema koordinisanih ISIS ni Al-Kaidinih mreža ovde u Americi kao što ih ima u Evropi.
Víte stejně dobře jako já, co by se stalo, kdyby naši kolegové znali Viknerovu identitu.
Znaš kao i ja šta æe se desiti ako naše kolege saznaju za Viknerov identitet.
Protože vy víte stejně dobře jako já, co pro město udělal.
Jer znate dobro kao i ja što je uèinio za grad.
0.35705995559692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodjo Kent znate isto tako dobro kao i ja da je vaš sin poginuo u Metropolisu prošle sedmice. 